インポートメンズセレクトショップ

HOT

お買い物かご

トップページ > 新着アイテム

ring online shopでは、ほぼ毎日New ItemをUPしています。30日以内にUPされた商品には「New!!」のマークが付いています。

ADAWAT'N TUAREG（アダワットゥントゥアレグ）<br>Ignwan シルバーブレスレット 39441001146

ADAWAT'N TUAREG（アダワットゥントゥアレグ）
Ignwan シルバーブレスレット 39441001146

22,000円(税込)

在庫切れ

ADAWAT'NTUAREGアダワットゥントゥアレグ

ADAWAT'N TUAREG（アダワットゥントゥアレグ）
Tafoukt シルバーブレスレット 39441000146

22,000円(税込)

在庫切れ

ADAWAT'NTUAREGアダワットゥントゥアレグ

Tangent（タンジェント）<br>PIERRE ピエールコットンヘリンボーンノープリーツカーゴパンツ TAN06° 33041002146

Tangent（タンジェント）
PIERRE ピエールコットンヘリンボーンノープリーツカーゴパンツ TAN06° 33041002146

39,600円(税込)

在庫切れ

Tangentタンジェント

Tangent（タンジェント）
HENRY ヘンリーウールトロピカル 2プリーツグルカパンツ TAN02° 33041000146

49,500円(税込)

在庫切れ

Tangentタンジェント

ROYAL MER（ロワイヤルメール）<br>HECTOR-U コットンメッシュミドルゲージクルーネックニット 36041004025

ROYAL MER（ロワイヤルメール）
HECTOR-U コットンメッシュミドルゲージクルーネックニット 36041004025

35,200円(税込)

在庫切れ

ROYALMERロワイヤルメール

ROYAL MER（ロワイヤルメール）
HECTOR-R コットンメッシュミドルゲージボーダークルーネックニット 36041003025

35,200円(税込)

在庫切れ

ROYALMERロワイヤルメール

PT TORINO（ピーティートリノ）<br>コットンストレッチウォッシュド Gジャンブラックデニムトラッカージャケット 34045001081

PT TORINO（ピーティートリノ）
コットンストレッチウォッシュド Gジャンブラックデニムトラッカージャケット 34045001081

81,400円(税込)

在庫切れ

PTTORINOピーティートリノ

PT TORINO（ピーティートリノ）
コットンセルロースウォッシュド Gジャンインディゴデニムトラッカージャケット 34045000081

85,800円(税込)

在庫切れ

PTTORINOピーティートリノ

PT TORINO（ピーティートリノ）
コットンデニムウエスタンシャツ 31045005081

50,600円(税込)

在庫切れ

PTTORINOピーティートリノ

giab's ARCHIVIO（ジャブスアルキヴィオ）<br>ring別注MASACCIO マイクロストライプシアサッカーストレッチ 1プリーツパンツ A3771 33041010117

giab's ARCHIVIO（ジャブスアルキヴィオ）
ring別注MASACCIO マイクロストライプシアサッカーストレッチ 1プリーツパンツ A3771 33041010117

40,700円(税込)

在庫切れ

giab'sARCHIVIOジャブスアルキヴィオ

Salvatore Piccolo（サルヴァトーレピッコロ）<br>VIETNAM コットンヘンプオープンカラーシャツ 31041002025

Salvatore Piccolo（サルヴァトーレピッコロ）
VIETNAM コットンヘンプオープンカラーシャツ 31041002025

46,200円(税込)

在庫切れ

SalvatorePiccoloサルヴァトーレピッコロ

TITO ALLEGRETTO（ティトアレグレット）<br>コットンストレッチツイル 1プリーツダブル6Bスーツ 37145001142

TITO ALLEGRETTO（ティトアレグレット）
コットンストレッチツイル 1プリーツダブル6Bスーツ 37145001142

198,000円(税込)

在庫切れ

TITOALLEGRETTOティトアレグレット

TITO ALLEGRETTO（ティトアレグレット）
コットンシアサッカーストライプ 1プリーツサイドアジャスターシングル3Bスーツ 37145000142

201,300円(税込)

在庫切れ

TITOALLEGRETTOティトアレグレット

CIRCOLO 1901（チルコロ1901）<br>コットンリネンメッシュジャージーシングル2Bジャケット 37041006109

CIRCOLO 1901（チルコロ1901）
コットンリネンメッシュジャージーシングル2Bジャケット 37041006109

91,300円(税込)

在庫切れ

CIRCOLO1901チルコロ1901

STILE LATINO（スティレラティーノ）<br>LEO リネンサイドアジャスター 1プリーツダブル6Bスーツ 37145002025

STILE LATINO（スティレラティーノ）
LEO リネンサイドアジャスター 1プリーツダブル6Bスーツ 37145002025

473,000円(税込)

在庫切れ

STILELATINOスティレラティーノ

STILE LATINO（スティレラティーノ）
NEPAL リネンサファリジャケット 37045001025

374,000円(税込)

在庫切れ

STILELATINOスティレラティーノ

PT TORINO（ピーティートリノ）<br>Edge ヴァージンウールストレッチギンガムチェック 1プリーツパンツ REBEL FIT/TO80 33041043081

PT TORINO（ピーティートリノ）
Edge ヴァージンウールストレッチギンガムチェック 1プリーツパンツ REBEL FIT/TO80 33041043081

61,600円(税込)

在庫切れ

PTTORINOピーティートリノ

MooRER（ムーレー）<br>MILLENIO-TES コットンポリエステル防水フーデッドシングルコート 34045010052

MooRER（ムーレー）
MILLENIO-TES コットンポリエステル防水フーデッドシングルコート 34045010052

261,800円(税込)

在庫切れ

MooRERムーレー

MooRER（ムーレー）
PORTO-KM ポリエステル M-65 フィールドジャケット 34045011052

198,000円(税込)

在庫切れ

MooRERムーレー

giab's ARCHIVIO（ジャブスアルキヴィオ）<br>ring別注STROZZI コットンストレッチシアサッカーセットアップ対応シングル2Bジャケット A3585 37041002117

giab's ARCHIVIO（ジャブスアルキヴィオ）
ring別注STROZZI コットンストレッチシアサッカーセットアップ対応シングル2Bジャケット A3585 37041002117

68,200円(税込)

在庫切れ

giab'sARCHIVIOジャブスアルキヴィオ

ROYAL MER（ロワイヤルメール）<br>ISSAC コットンミドルゲージニットカーディガン 36041002025

ROYAL MER（ロワイヤルメール）
ISSAC コットンミドルゲージニットカーディガン 36041002025

44,000円(税込)

在庫切れ

ROYALMERロワイヤルメール

Scye（サイ）<br>ポリエステルサージセットアップ対応シングル3Bジャケット 37041000195

Scye（サイ）
ポリエステルサージセットアップ対応シングル3Bジャケット 37041000195

77,000円(税込)

在庫切れ

Scyeサイ

SLOANE（スローン）<br>コットンワッフルクルーネックカットソー 32041000210

SLOANE（スローン）
コットンワッフルクルーネックカットソー 32041000210

15,400円(税込)

在庫切れ

SLOANEスローン

ACATE（アカーテ）<br>OSTRO2-S オストロ2 カーフシュリンクレザーフラップボストンバッグ 38441002211

ACATE（アカーテ）
OSTRO2-S オストロ2 カーフシュリンクレザーフラップボストンバッグ 38441002211

209,000円(税込)

在庫切れ

ACATEアカーテ

ACATE（アカーテ）
ring別注 GARA ガラカーフシュリンクレザーバックパック 38441001211

165,000円(税込)

在庫切れ

ACATEアカーテ

BARACUTA（バラクータ）<br>TROPICAL WOOL G4 ジーフォーポリエステルウールツイルスイングトップブルゾン 34041005152

BARACUTA（バラクータ）
TROPICAL WOOL G4 ジーフォーポリエステルウールツイルスイングトップブルゾン 34041005152

88,000円(税込)

在庫切れ

BARACUTAバラクータ

Valstar（ヴァルスター）<br>VALSTARINO ヴァルスタリーノゴートスエードバルスターブルゾン REGULAR FIT 34041001025

Valstar（ヴァルスター）
VALSTARINO ヴァルスタリーノゴートスエードバルスターブルゾン REGULAR FIT 34041001025

231,000円(税込)

在庫切れ

Valstarヴァルスター

Pantherella（パンセレラ）<br>SANTOS コットンナイロンシャドーリブソックス 533054 38041001040

Pantherella（パンセレラ）
SANTOS コットンナイロンシャドーリブソックス 533054 38041001040

4,620円(税込)

在庫切れ

Pantherellaパンセレラ

Pantherella（パンセレラ）
DANVERS コットンナイロンソリッドリブソックス 5614 38041003040

3,740円(税込)

在庫切れ

Pantherellaパンセレラ

Crockett＆Jones（クロケットアンドジョーンズ）<br>CAVENDISH3 キャベンディッシュカーフタッセルローファー 35041003048

Crockett＆Jones（クロケットアンドジョーンズ）
CAVENDISH3 キャベンディッシュカーフタッセルローファー 35041003048

110,000円(税込)

在庫切れ

Crockett＆Jonesクロケットアンドジョーンズ

TITO ALLEGRETTO（ティトアレグレット）<br>リネンギンガムチェックシングル3Bジャケット 37045001142

TITO ALLEGRETTO（ティトアレグレット）
リネンギンガムチェックシングル3Bジャケット 37045001142

171,600円(税込)

在庫切れ

TITOALLEGRETTOティトアレグレット

TITO ALLEGRETTO（ティトアレグレット）
コットンシャンブレーダブル6Bジャケット 37045000142

159,500円(税込)

在庫切れ

TITOALLEGRETTOティトアレグレット

MooRER（ムーレー）<br>LUIS-STP ルイスナイロンポリエステル撥水フーデッドジップアップベスト 34045009052

MooRER（ムーレー）
LUIS-STP ルイスナイロンポリエステル撥水フーデッドジップアップベスト 34045009052

154,000円(税込)

在庫切れ

MooRERムーレー

MooRER（ムーレー）
VANGI-KN バンジーナイロンストレッチシングルライダースジャケット 34041010052

214,500円(税込)

在庫切れ

MooRERムーレー

STILE LATINO（スティレラティーノ）<br>EMILIO リネンヘリンボーンダブル6Bジャケット 37045002025

STILE LATINO（スティレラティーノ）
EMILIO リネンヘリンボーンダブル6Bジャケット 37045002025

415,800円(税込)

在庫切れ

STILELATINOスティレラティーノ

PT TORINO DENIM（ピーティートリノデニム）<br>コットンポリエステルストレッチワンウォッシュデニムパンツ SWING/SUPERSLIM FIT/OA30 33041022081

PT TORINO DENIM（ピーティートリノデニム）
コットンポリエステルストレッチワンウォッシュデニムパンツ SWING/SUPERSLIM FIT/OA30 33041022081

41,800円(税込)

在庫切れ

PTTORINODENIMピーティートリノデニム

garoh（ガロウ）<br>tie001 シルクツイルランダムドットセッテピエゲタイ 38241800186

garoh（ガロウ）
tie001 シルクツイルランダムドットセッテピエゲタイ 38241800186

39,600円(税込)

在庫切れ

販売を終了しました。

garohガロウ

JOHN SMEDLEY（ジョンスメドレー）<br>S4627 シーアイランドコットン 30ゲージモックネックニット 36041002030

JOHN SMEDLEY（ジョンスメドレー）
S4627 シーアイランドコットン 30ゲージモックネックニット 36041002030

37,400円(税込)

在庫切れ

JOHNSMEDLEYジョンスメドレー

CIRCOLO 1901（チルコロ1901）<br>コットンストレッチジャージーヘリンボーンシングル2Bジャケット 37041005109

CIRCOLO 1901（チルコロ1901）
コットンストレッチジャージーヘリンボーンシングル2Bジャケット 37041005109

86,900円(税込)

在庫切れ

CIRCOLO1901チルコロ1901

TITO ALLEGRETTO（ティトアレグレット）<br>Super130'S ヴァージンウールナチュラルストレッチ 1プリーツシングル3Bスーツ 37141001142

TITO ALLEGRETTO（ティトアレグレット）
Super130'S ヴァージンウールナチュラルストレッチ 1プリーツシングル3Bスーツ 37141001142

204,600円(税込)

在庫切れ

TITOALLEGRETTOティトアレグレット

TITO ALLEGRETTO（ティトアレグレット）
リネン 1プリーツサイドアジャスターダブル6Bスーツ 37141000142

201,300円(税込)

在庫切れ

TITOALLEGRETTOティトアレグレット

TITO ALLEGRETTO（ティトアレグレット）
リネンハウンドトゥースシングル3Bジャケット 37041004142

154,000円(税込)

在庫切れ

TITOALLEGRETTOティトアレグレット

PT TORINO（ピーティートリノ）<br>Active コットンナイロンストレッチツイルノープリーツカーゴパンツ LAMDA CARGO/NU56 33045005081

PT TORINO（ピーティートリノ）
Active コットンナイロンストレッチツイルノープリーツカーゴパンツ LAMDA CARGO/NU56 33045005081

52,800円(税込)

在庫切れ

PTTORINOピーティートリノ

COHERENCE（コヒーレンス）<br>JACKSON リネンコットン LINEN/COTTON CHEVRON ワークジャケット 34045003129

COHERENCE（コヒーレンス）
JACKSON リネンコットン LINEN/COTTON CHEVRON ワークジャケット 34045003129

93,500円(税込)

在庫切れ

COHERENCEコヒーレンス

COHERENCE（コヒーレンス）
TINO S リネンコットン LINEN/COTTON CHEVRON ファティーグトラウザースショートパンツ 33145000129

47,300円(税込)

在庫切れ

COHERENCEコヒーレンス

STILE LATINO（スティレラティーノ）<br>LEO ウールフレスコサイドアジャスター 1プリーツダブル6Bスーツ 37145000025

STILE LATINO（スティレラティーノ）
LEO ウールフレスコサイドアジャスター 1プリーツダブル6Bスーツ 37145000025

495,000円(税込)

在庫切れ

STILELATINOスティレラティーノ

MooRER（ムーレー）<br>BARALDI-S1 コットンポリエステルナイロン撥水 M-65 ミリタリーブルゾン 34045006052

MooRER（ムーレー）
BARALDI-S1 コットンポリエステルナイロン撥水 M-65 ミリタリーブルゾン 34045006052

245,300円(税込)

在庫切れ

MooRERムーレー

MooRER（ムーレー）
ATLAS-OS ナイロンポリエステルシャツジャケット 34045005052

157,300円(税込)

在庫切れ

MooRERムーレー

garoh（ガロウ）<br>jacket03 ウールリネン 4Bダブルジャケット 37041800217

garoh（ガロウ）
jacket03 ウールリネン 4Bダブルジャケット 37041800217

121,000円(税込)

在庫切れ

販売を終了しました。

garohガロウ

garoh（ガロウ）
pants03 ウールリネン 1プリーツサイドアジャスターテーパードパンツ 33041800217

44,000円(税込)

在庫切れ

販売を終了しました。

garohガロウ

PT TORINO（ピーティートリノ）<br>Edge ヴァージンウールストレッチダブルストライプ 1プリーツパンツ REBEL FIT/TO74 33041025081

PT TORINO（ピーティートリノ）
Edge ヴァージンウールストレッチダブルストライプ 1プリーツパンツ REBEL FIT/TO74 33041025081

60,500円(税込)

在庫切れ

PTTORINOピーティートリノ

COHERENCE（コヒーレンス）<br>JACKSON コットンストライプワークジャケット 34045002129

COHERENCE（コヒーレンス）
JACKSON コットンストライプワークジャケット 34045002129

91,300円(税込)

在庫切れ

COHERENCEコヒーレンス

COHERENCE（コヒーレンス）
GIANNI ウールギャバジンライトウエイトヨークスリーブドリズラージャケット 34045001129

209,000円(税込)

在庫切れ

COHERENCEコヒーレンス

COHERENCE（コヒーレンス）
ROBERT-P ウールモヘアリネンポリエステルパッカブル撥水ラグランスリーブフィールドジャケット 34045000129

220,000円(税込)

在庫切れ

COHERENCEコヒーレンス

COHERENCE（コヒーレンス）
VERNON-D ウールギャバジンライトウエイトミリタリーシャツジャケット 34041001129

132,000円(税込)

在庫切れ

COHERENCEコヒーレンス

giab's ARCHIVIO（ジャブスアルキヴィオ）<br>ring別注 STROZZI ウォッシャブルジャージーストレッチセットアップ対応シングル2Bジャケット A3573 37041000117

giab's ARCHIVIO（ジャブスアルキヴィオ）
ring別注 STROZZI ウォッシャブルジャージーストレッチセットアップ対応シングル2Bジャケット A3573 37041000117

69,300円(税込)

在庫切れ

giab'sARCHIVIOジャブスアルキヴィオ

MooRER（ムーレー）<br>NED-TES コットンポリエステルマウンテンパーカーフーデッドブルゾン 34045007052

MooRER（ムーレー）
NED-TES コットンポリエステルマウンテンパーカーフーデッドブルゾン 34045007052

217,800円(税込)

在庫切れ

MooRERムーレー

MooRER（ムーレー）
VESPUCCI-TJ ポリエステルストレッチレイヤードデタッチャブルフードブルゾン 34045004052

305,800円(税込)

在庫切れ

MooRERムーレー

MooRER（ムーレー）
MEZZANO-KM ポリエステルスタンドカラーブルゾン 34045003052

209,000円(税込)

在庫切れ

MooRERムーレー

MooRER（ムーレー）
CARLOS-KN ナイロンストレッチバルスターブルゾン 34045002052

187,000円(税込)

在庫切れ

MooRERムーレー

INFO

SPECIAL

ring KYOTO 蝟ｶ讌ｭ蜀埼幕縺ｮ縺顔衍繧峨○

3譛�5譌･(豌ｴ)11��00繧医ｊ蝟ｶ讌ｭ繧貞�髢九＆縺帙※鬆ゅ″縺ｾ縺吶�

guji network!

譬ｪ蠑丈ｼ夂､ｾ繧ｰ繧ｸ縺ｮ蜍慕判繧ｳ繝ｳ繝�Φ繝�guji network!

2025.04.06

STYLE RANKING

莠ｺ豌励せ繧ｿ繧､繝ｫ繝ｩ繝ｳ繧ｭ繝ｳ繧ｰ2025蟷ｴ3譛磯寔險�

2025.04.04

ITEM RANKING

ring縺雁叙繧頑桶縺�い繧､繝�Β莠ｺ豌励Λ繝ｳ繧ｭ繝ｳ繧ｰ

2025.03.01

UP AND COMING BRAND TO WATCH

PT TORINO

PT縺ｯ縲�2008蟷ｴ縺ｫ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢縺ｮ繝医Μ繝弱〒縲後Γ繝ｳ繧ｺ繧ｯ繝ｭ繝ｼ繧ｸ繝ｳ繧ｰ縺ｫ縺翫＞縺ｦ譛繧る㍾隕√↑繧｢繧､繝�Β縺ｯ繝代Φ繝�阪→縺�≧繧ｳ繝ｳ繧ｻ繝励ヨ縺ｮ荳九√ヱ繝ｳ繝�ｰよ･ｭ繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｨ縺励※隱慕函縺励∪縺励◆縲ゅヱ繝ｳ繝��蜿ｯ閭ｽ諤ｧ繧貞ｺ�￡繧句､壽ｧ俶ｧ縺ｫ縺上ｏ縺医√◎縺薙↓縺ｯ鄒弱＠縺�ヲ繝��繝ｩ繧､繝ｳ縺ｨ縺ｨ繧ゅ↓閼夐聞蜉ｹ譫懊ｂ蛯吶∴縺溷ｮ檎挑縺ｪ繧ｷ繝ｫ繧ｨ繝�ヨ縺梧ｧ狗ｯ峨＆繧後∫樟莉｣縺ｮ鬲�鴨繧貞ｭ伜�縺ｫ莨昴∴縺ｾ縺吶�

PT TORINO DENIM

Stile Latino

繝翫�繝ｪ縺ｮATTOLINI螳ｶ縺ｮ髟ｷ逕ｷ繝ｴ繧｣繝ｳ繝√ぉ繝ｳ繝�か繧｢繝�ヨ繝ｪ繝ｼ繝九′2004蟷ｴ縺ｫ遶九■荳翫￡縺溘ヶ繝ｩ繝ｳ繝峨� ELIGO譎ゆｻ｣縺九ｉ縺ｮ繝上う繧ｯ繧ｪ繝ｪ繝�ぅ繝ｼ縺ｪ邏�譚蝉ｽｿ縺�ｒ邯呎価縺励∫ｸｫ陬ｽ繧ゅリ繝昴Μ縺ｮ辭溽ｷｴ閨ｷ莠ｺ縺ｮ謇九↓繧医▲縺ｦ陦後ｏ繧後※縺�ｋ縲ゅ郡TILE LATINO�医せ繝�ぅ繝ｬ繝ｻ繝ｩ繝�ぅ繝ｼ繝趣ｼ峨阪�繧ｳ繝ｳ繧ｻ繝励ヨ縺ｯ蟄励�螯ゅ￥繝ｩ繝�Φ繧ｹ繧ｿ繧､繝ｫ縲�

EMMETI

縲後お繝ｳ繝｡繝�ぅ縲阪�縲�1975蟷ｴ縺ｫ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢縲√ヵ繧｣繝ｬ繝ｳ繝�ぉ霑鷹リ縺ｮ逕ｺ繝ｴ繧｣繝ｳ繝√〒縲√ヵ繧｡繝ｼ繧ｬ繝ｼ繝｡繝ｳ繝医�蟾･謌ｿ縺ｨ縺励※蜑ｵ讌ｭ縺励◆繧｢繧ｦ繧ｿ繝ｼ繝悶Λ繝ｳ繝峨〒縺吶� 縲後お繝ｳ繝｡繝�ぅ縲阪�繧ｳ繝ｳ繧ｻ繝励ヨ縺ｯ縲√後お繝ｬ繧ｬ繝ｳ繝��繧ｹ繝昴Ν繝�ぅ繝ｼ繝ｴ繧ｩ縲阪� 繧ｹ繝昴�繝�ぅ繝ｼ縺ｧ縺ゅｊ縺ｪ縺後ｉ繧ｨ繝ｬ繧ｬ繝ｳ繧ｹ繧貞ｿ倥ｌ縺ｪ縺�せ繧ｿ繧､繝ｫ縺ｧ縺吶�

giab's ARCHIVIO

giab's�医ず繝｣繝悶せ�臥､ｾ縺ｯ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢繝ｻ繝輔ぅ繝ｬ繝ｳ繝�ぉ縺ｮ蝨ｰ縺ｫ縺ｦ1953蟷ｴ縺ｫ繧ｸ繝｣繝ｳ繧ｫ繝ｫ繝ｭ繝ｻ繝舌Ξ繝ｪ繝ｼ繝区ｰ上↓繧医ｊ繝医Λ繧ｦ繧ｶ繝ｼ蟆よ･ｭ繝輔ぃ繧ｯ繝医Μ繝ｼ縺ｨ縺励※蜑ｵ讌ｭ縲� 60蟷ｴ莉･荳翫ｂ縺ｮ髢薙ヨ繝ｩ繧ｦ繧ｶ繝ｼ繧ｺ縺ｮ縺ｿ繧剃ｽ懊ｊ邯壹￠繧九％縺ｨ縺ｫ繧医ｊ逎ｨ縺肴栢縺九ｌ縺滄ｫ倥＞謚陦薙→蜩∬ｳｪ繧定ｪ�ｊ縺ｾ縺吶�

JOHN SMEDLEY

JOHN SMEDLEY繧ｸ繝ｧ繝ｳ繧ｹ繝｡繝峨Ξ繝ｼ縺ｯ繝輔ぃ繧､繝ｳ繧ｲ繝ｼ繧ｸ繝九ャ繝医え繧ｧ繧｢繧偵Μ繝ｼ繝峨☆繧九ヶ繝ｩ繝ｳ繝峨→縺励※荳也阜荳ｭ縺ｧ莠ｺ豌励ｒ蜊壹＠縺ｦ縺�∪縺吶� 迴ｾ蝨ｨ繧ょｮｶ譌上↓繧医▲縺ｦ邨悟霧縺輔ｌ縺ｦ縺翫ｊ縲�2荳也ｴ莉･荳翫↓繧上◆縺｣縺ｦ遽峨″縺ゅ￡繧峨ｌ縺ｦ縺阪◆菫｡鬆ｼ縺ｮ縺翫￠繧区焔菴懈･ｭ縺ｫ縺ｮ莉穂ｸ翫￡謚陦薙ｒ菫晄戟縺励↑縺後ｉ縲√＆繧峨↑繧矩擠譁ｰ繧堤ｶ壹￠縺ｦ縺�∪縺吶�